Traductions de „adquirir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

adquirir [aʤikiˈrir] VERBE trans

adquirir

adquirir

adquirir a. c. em leilão

adquirir algo en subasta

Expressions couramment utilisées avec adquirir

adquirir a. c. em leilão

adquirir algo en subasta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os talos lenhosos são bastante frágeis, só adquirindo resistência ao fim de vários anos.

pt.wikipedia.org

Simultaneamente foi atleta de competição de triatlo, desporto que lhe possibilitava adquirir a preparação física necessária para o montanhismo.

pt.wikipedia.org

Desde 1522 foram sendo adquiridos pelos seus descendentes, quer através de compras, quer através de aforamentos, terras anexas a este núcleo inicial, acrescentando-o.

pt.wikipedia.org

Isso fornece aos usuários a capacidade de adquirir informações detalhadas de cada nuvem de tempestade sendo rastreada.

pt.wikipedia.org

Também foi o primeiro a veicular anúncios na capa, em 1906, para adquirir capital e sanar os débitos da modernização.

pt.wikipedia.org

A propriedade foi adquirida em 1587, quando da edificação da casa mãe segundo uma linguagem renascentista.

pt.wikipedia.org

Aplica o conhecimento científico adquirido na melhora da qualidade de vida da humanidade.

pt.wikipedia.org

Por estas razões, adquire grande importância a nível hidrológico, demográfico, social, económico e de proteção de recursos e conservação da natureza.

pt.wikipedia.org

Mas seu sonho de ir para a África como missionário não pode ser realizado por haver adquirido a tuberculose.

pt.wikipedia.org

Essa crescente aristocracia composta por comerciantes e banqueiros começou adquirir hegemonia.

pt.wikipedia.org