Traductions de „alternado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

alternado (-a) [awterˈnadu, -a] ADJ

alternado (-a)

alternado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As folhas são simples, com venação inconspícua, adaxialmente circinadas e se dispõem em padrão alternado e espiralado.

pt.wikipedia.org

Programa para fazer leite de soja ou arroz, que consiste num processo alternado de cozedura e moagem.

pt.wikipedia.org

O movimento causa reciprocidade do êmbolo no interior da câmara transportando o solvente por meio de um movimento alternado de um êmbolo numa câmara hidráulica.

pt.wikipedia.org

Cada vértice do grafo switch corresponde a dois vértices do grafo antissimétrico, e cada aresta do grafo alternado corresponde a duas arestas do grafo antissimétrico.

pt.wikipedia.org

Nesse movimento, os pianistas devem imitar o toque de um aluno de piano iniciante, alternado em escalas e terças duplas, com notas desafinadas.

pt.wikipedia.org

Para evitar conflitos desnecessários, apenas um cônsul atuaria como tal à cada mês alternado, o que permitia que ele agisse sem interferência direta.

pt.wikipedia.org

Sua localização é posterior ao prototróquio, e ambos batem seus cílios em um ritmo alternado em relação um ao outro.

pt.wikipedia.org

Serlio queria criar um ritmo alternado entre nichos abertos e vigas cegas.

pt.wikipedia.org

Foi decidida em duas partidas, nos dias 8 e 15 de outubro, com mando de campo alternado entre os finalistas.

pt.wikipedia.org

Num transformador, o campo magnético muda de sentido muitas vezes por segundo, de acordo com o sinal alternado aplicado.

pt.wikipedia.org