Traductions de „anca“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

anca [ˈɜ̃ŋka] SUBST f

anca

cadera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns problemas de saúde comuns incluem displasia da anca, displasia de cotovelo, luxação patelar, artrite, glaucoma, e obesidade.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos pode também afetar outras articulações, como os ombros ou a anca.

pt.wikipedia.org

A plenitude ainda era considerada necessária para fazer a cintura parecer menor e a anquinha acabou substituindo a crinolina completamente nessa época.

pt.wikipedia.org

Entre os fatores de risco para displasia da anca estão antecedentes familiares da condição, o uso de cueiros e parto com apresentação pélvica.

pt.wikipedia.org

C. wolfi elegans possui as costas que se torna gradualmente marrom até as ancas.

pt.wikipedia.org

A própria crinoleta foi rapidamente substituída pela verdadeira anquinha, que bastava para sustentar a cortina e a cauda na parte de trás da saia.

pt.wikipedia.org

Os anatomistas dividem os membros inferiores em coxa (secção entre a anca e o joelho) e perna (secção entre o joelho e o tornozelo).

pt.wikipedia.org

A nível de saúde são normalmente saudáveis, mas podem apresentar algumas doenças como tumores, problemas de displasia da anca (displasia coxofemoral) congênita ou adquirida.

pt.wikipedia.org

A instabilidade da anca com significado clínico ocorre em 1 a 2% de todos os bebés nascidos a termo.

pt.wikipedia.org

A arte oficial apresenta o rei com uma fisionomia andrógina, com um crânio alongado, lábios grossos, ancas largas e ventre proeminente.

pt.wikipedia.org