Traductions de „aristocracia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

aristocracia [aristokraˈsia] SUBST f

aristocracia

aristocracia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pela justiça de suas disposições fiscais, ele antagonizou a aristocracia romana, que pressionou o papa.

pt.wikipedia.org

Até então, o país vinha sendo governado por aristocracias regionais solidamente enraizadas no coronelismo do interior, onde cada estado, praticamente, constituía uma unidade autônoma.

pt.wikipedia.org

Porém, seu governo era impopular, principalmente entre a aristocracia, que ressentia a sua origem latina.

pt.wikipedia.org

O novo rei, ao menos inicialmente, teve o apoio da maior parte da aristocracia, se não daquela do grande monarca.

pt.wikipedia.org

As classes sociais mais baixas e as médias começaram a interessar-se pelas artes, que antes tinham sido desfrutadas maioritariamente pelo clero e aristocracia.

pt.wikipedia.org

Também algumas famílias da aristocracia inglesa lhes dão as boas vindas especialmente como professor de piano.

pt.wikipedia.org

Concentrou então o poder em si, retirando-o à aristocracia.

pt.wikipedia.org

Com o poder de vida e morte sobre a aristocracia, ele se recusa a assinar a execução da princesa.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, em algumas áreas, essa aristocracia foi substituída por um setor aristocrático dentro de si próprio - a elite da elite.

pt.wikipedia.org

A aristocracia era representada com um príncipe, seis marqueses, quinze condes e três nobres.

pt.wikipedia.org