Traductions de „assalariar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

assalariar [asalariˈar] VERBE trans

1. assalariar (empregar):

assalariar

contratar

2. assalariar fam (pagar):

assalariar

sobornar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Colarinho-branco é um termo informal que se refere a um profissional assalariado ou a um profissional ensinado a executar tarefas semiprofissionais.

pt.wikipedia.org

A obra é considerada um registro da economia cafeeira paulistana, destacando a mão de obra assalariada.

pt.wikipedia.org

A história gira em torno de um homem assalariado que cozinha muito bem.

pt.wikipedia.org

Empregador - a empresa, individual ou coletiva, que, assumindo os riscos da atividade econômica, admite, assalaria e dirige a prestação pessoal de serviço.

pt.wikipedia.org

Para os anarquistas, o trabalhado assalariado do capitalismo permite aos proprietários se apropriarem de um excedente produzido pelos trabalhadores, o que caracterizaria a exploração.

pt.wikipedia.org

Cerca de 30 por cento eram arrendatários e apenas, 1,9 por cento assalariados.

pt.wikipedia.org

Em segundo lugar, seus médicos são assalariados em vez de pagos por serviço, o que remove o principal incentivo para os médicos realizarem procedimentos desnecessários.

pt.wikipedia.org

Embora não fossem assalariados agrícolas, exploravam indiretamente as necessidades do meio rural.

pt.wikipedia.org

Os trabalhadores assalariados em geral, os soldados, as mulheres, os índios e os menores de 25 anos eram excluídos da vida política nacional.

pt.wikipedia.org

Os neerlandeses aboliram a escravidão em 1863, trazendo uma mudança na economia com a mudança para o trabalho assalariado.

pt.wikipedia.org