portugais » espagnol

Traductions de „asserção“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

asserção <-ões> [aserˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

asserção

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Felizmente, para asserções matemáticas, o processo de quantificação é sintaticamente mais direto.
pt.wikipedia.org
Informalmente estas atribuições podem ser entendidas como uma descrição de um possível estado das coisas no qual certas asserções são verdadeiras e outras não são.
pt.wikipedia.org
Assim, uma asserção somente era "cognitivamente significativa" se existisse um procedimento finito para determinar conclusivamente sua verdade.
pt.wikipedia.org
Além de verdade, o termo também pode ser entendido como "realidade", "não oculto", "revelado", entre outras asserções.
pt.wikipedia.org
Desse modo, utilizamos a evidência sintagmática (diferença nas configurações da estrutura) como indicadores de relações paradigmáticas (como, no exemplo mencionado acima: questões vs. asserções).
pt.wikipedia.org
O sentimento que se pode ter sobre uma asserção não define seu valor lógico.
pt.wikipedia.org
O imperativo constitui exceção dos demais, pois sua função não é oferecer um grau de asserção.
pt.wikipedia.org
Entretanto, o último ponto mencionado — a asserção indireta com quod — era especialmente ubíqua e podia ser encontrada em todos os níveis de erudição.
pt.wikipedia.org
Uma lição aprendida pela matemática nos últimos 150 anos é que é útil decifrar o significado das asserções matemáticas (axiomas, postulados, proposições, teoremas) e definições.
pt.wikipedia.org
Os testemunhos confirmam essa asserção, e as variações são muitas, mesmo porque as necessidades dos contratantes eram diferentes.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "asserção" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português