Traductions de „bicar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

bicar <c → qu> [biˈkar] VERBE trans

bicar

picotear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tem cerca de 14,5 cm de comprimento, caracterizando-se pela plumagem escura, de tons castanhos e cinzentos, e pelo bico fino.

pt.wikipedia.org

Tais animais possuem uma plumagem geralmente negra, com topete com penas encrespadas ou lisas e bico com cores vivas.

pt.wikipedia.org

O bico é vermelho brilhante, ligeiramente mais pálido na base e preto ao redor das narinas.

pt.wikipedia.org

Geralmente este tipo possui regulagem no bico para melhor definição do traço.

pt.wikipedia.org

Timbre: uma águia estendida de uma só cabeça, de negro, com um esdudete do segundo quartel no bico, pendente de um torçal de vermelho.

pt.wikipedia.org

Tem uma pequena crista na cabeça e a zona em torno dos olhos e bico é vermelha.

pt.wikipedia.org

Os machos da espécie possuem a cabeça e o pescoço castanhos, uma máscara negra e o bico azul berrante.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, chega perto da fêmea e tenta esfregar o seu bico contra o dela enquanto se curva repetidamente.

pt.wikipedia.org

O bico da fêmea é preto como o do macho, mas os pés são laranja e cor de carne.

pt.wikipedia.org

Sua cabeça desenrosca, permitindo que a embarcação seja enchida, e o óleo sai por um buraco no bico.

pt.wikipedia.org