Traductions de „binômio“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

binômio [biˈnomiw] SUBST m

binômio

binomio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A historia do bairro está ligada ao binômio fábrica-igreja.

pt.wikipedia.org

O binômio terra-proteção se enraizou na sociedade do povo normando.

pt.wikipedia.org

A recreação é, comumente, apresentada de maneira ligada à área de lazer, quase como se o binômio "recreação e lazer" possuísse um significado único.

pt.wikipedia.org

O ator passa a existir juntamente com o teatro, pois o ato estético coletivo de origem grega, tem seu alicerce no binômio ator-espectador.

pt.wikipedia.org

A demonstração destas fórmulas envolvem o teorema central do limite e a abordagem de um binômio normal.

pt.wikipedia.org

A diferença de dois cubos é o inverso do resultado da multiplicação direta à multiplicação indireta, gerada um binômio a um trinômio quadrado perfeito.

pt.wikipedia.org

Esse algoritmo consiste em efetuar a divisão fazendo cálculos apenas com coeficientes e só serve para divisões de um polinômio por um binômio.

pt.wikipedia.org

A idumentária evoluiu de modo a potencializar o binômio mobilidade/velocidade, o que torna dispensáveis tecidos mais grossos e fortes exigidos para a prática de técnicas de arremessos e agarramentos.

pt.wikipedia.org

Em sua história, o binômio café-ferrovia teve importante papel modernizador.

pt.wikipedia.org

O filme tem como tema o binômio recorrente na história: a repressão de um modo de pensar leva ao radicalismo e o isolamento do espírito conduz ao fanatismo, à loucura.

pt.wikipedia.org