portugais » espagnol

Traductions de „cardeais“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
O conclave abriu em 5 de março com trinta cardeais, mas os números aumentaram à medida que mais começaram a chegar.
pt.wikipedia.org
Em um consistório no dia seguinte, seu processo foi contratado para três cardeais e ele adoeceu em junho de 1523.
pt.wikipedia.org
O cardeal protopresbítero é aquele que detém a precedência entre os cardeais-presbíteros.
pt.wikipedia.org
Dizem que os cardeais ficaram impressionados com sua firmeza em permanecer no palácio papal, mas não há documentação real sobre seus motivos.
pt.wikipedia.org
Bento XV criou seis cardeais em 15 de dezembro de 1919, três italianos, dois poloneses e um espanhol.
pt.wikipedia.org
Os cardeais-tecelão e viúvas habitam zonas de savana, mato, pântanos e áreas cultivadas, onde se alimentam à base de sementes.
pt.wikipedia.org
Quando o conclave foi aberto, havia 64 cardeais eleitores presentes.
pt.wikipedia.org
Viterbo foi colocada sob interdito (penalidade eclesiástica que suspende todas as celebrações e retira os sacramentos da igreja de um território ou país) pelo aprisionamento dos cardeais.
pt.wikipedia.org
A fonte tem nove repuxos, um ao centro, quatro orientados segundo os pontos cardeais e os restantes orientados segundo os pontos colaterais.
pt.wikipedia.org
Ele também é famoso por sua piada ao aconselhar colegas cardeais para escolher um novo papa "jogando dados".
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português