portugais » espagnol

Traductions de „carrapato“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

carrapato [kaxaˈpatu] SUBST m

1. carrapato ZOOL:

carrapato

2. carrapato BOT:

carrapato
ricino m

3. carrapato (pessoa):

carrapato
pesado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
As galinhas podem ser usadas para controle de carrapatos, uma vez que se alimentam deles.
pt.wikipedia.org
Já externamente, pode ser atacada por carrapatos e sanguessugas.
pt.wikipedia.org
Há dúvidas quanto a se alimentarem de carrapatos, pois são vistos frequentemente pousados sobre o gado.
pt.wikipedia.org
O carrapato também é um agente transmissor de doenças, entre elas a mais importante é a tristeza parasitária bovina, responsável por perdas econômicas significativas.
pt.wikipedia.org
A tríade clássica de achados é: febre, exantema e história de mordida de carrapato.
pt.wikipedia.org
Além disso, as lesões decorrentes da alimentação dos carrapatos criam portas de entrada para infecção de microorganismos.
pt.wikipedia.org
Provavelmente devido a distúrbios, infestação por carrapatos ou alteração no suprimento de alimentos, as colônias mudam com frequência.
pt.wikipedia.org
Um pequeno carrapato ou marca de seleção é desenhado na caixa, depois que o item tenha sido concluída.
pt.wikipedia.org
O vírus pode se replicar dentro dos carrapatos.
pt.wikipedia.org
Por isso qualquer dano que o carrapato cometa toma enormes dimensões.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "carrapato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português