Traductions de „cavado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cavado (-a) [kaˈvadu, -a] ADJ

cavado (-a)

excavado(-a)

cavado (-a) decote

pronunciado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, o sistema começou a ser afetado por um cavado de baixa pressão de altos níveis e começou a se enfraquecer.

pt.wikipedia.org

Uma frente meteorológica é normalmente menos convectiva do que um cavado nos trópicos ou subtrópicos (como as ondas tropicais).

pt.wikipedia.org

Mas o cavado também melhorou os fluxos de saída meridionais da tempestade.

pt.wikipedia.org

A tempestade se moveu para nordeste e enfraqueceu, degenerando em um cavado em 12 de novembro antes de se fundir com outro sistema.

pt.wikipedia.org

Principal circulação ciclônica de baixos níveis tornou-se mais consolidada e um cavado tropical de alta troposfera ajudou na melhora dos fluxos externos radiais.

pt.wikipedia.org

A influência do cavado de médias latitudes deu início à transição extratropical do sistema.

pt.wikipedia.org

O que restou do fenômeno começou a seguir para o norte e para norte-nordeste em direção a um cavado que se aproximava.

pt.wikipedia.org

Um cavado superior mantinha a existência da tempestade, mesmo com o cisalhamento e a formação de um olho na convicção.

pt.wikipedia.org

Além disso, a perturbação tropical estava embebida num cavado de monção e estava numa região com condições meteorológicas desfavoráveis.

pt.wikipedia.org

Quando um poço está exaurido, outro é cavado de modo que atualmente milhares de poços espalham-se por uma ampla área.

pt.wikipedia.org