Traductions de „cavalheiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cavalheiro [kavaˈʎejru] SUBST m

cavalheiro

caballero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lupin forma um conjunto coerente, pontuado por datas e acontecimentos relativos à vida do ladrão cavalheiro que permitem cruzamentos com outros relatos.

pt.wikipedia.org

Assim que a música para, o par que ficou em frente da orquestra deve declamar um verso, sendo improvisado pelo cavalheiro.

pt.wikipedia.org

O cavalheiro executa esse passo segurando com a mão direita o punho esquerdo atrás do corpo, à altura da cintura.

pt.wikipedia.org

Ela tem sido utilizada historicamente como uma bicicleta de cortejo, onde cavalheiros aproveitam seu tempo com jovens damas em uma atividade que permite maior proximidade.

pt.wikipedia.org

Como dobrador é conhecido por ter uma voz particular de um cavalheiro.

pt.wikipedia.org

Sophie, com mordomos e alguns convidados, aguardam ansiosamente a chegada do cavalheiro da rosa.

pt.wikipedia.org

Sempre que o cavalheiro visitante coloca suas mãos sobre os seios ou virilha da "senhora" ela empurra sua mão.

pt.wikipedia.org

Os tribunais ficaram populares entre as classes proprietárias por infligir castigos degradantes em cavalheiros.

pt.wikipedia.org

Ele era conhecido por ser um perfeito cavalheiro, sempre impecavelmente vestido, bem-educado e falava cinco línguas.

pt.wikipedia.org

Sempre viveu com honra, e como o cavalheiro que sempre foi.

pt.wikipedia.org