Traductions de „chamas“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

lança-chamas [ˈlɜ̃ŋsa-ˈʃɜmas] SUBST m inv

lança-chamas

lanzallamas m inv

Expressions couramment utilisées avec chamas

estar em chamas

estar en llamas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outros instrumentos, como o pirofone utilizam chamas de maçaricos na extremidade de tubos de vidro ou metal.

pt.wikipedia.org

O sentinela que fazia guarda ao cofre apercebeu-se das chamas, por volta das 03h30, lançando de imediato o alerta aos vizinhos.

pt.wikipedia.org

Um batalhão utilizaria um lança-chamas por pelotão e um reserva por grupo.

pt.wikipedia.org

Ao chegar à praia, ele jogou o fogo no capim seco, mas quando as pessoas viram o fogo e ouviu o crepitar das chamas, ficaram muito alarmados e todos fugiram.

pt.wikipedia.org

O jogador só poderia carregar a mulher para o alto depois de apagar a maior parte das chamas, sem ser acertado.

pt.wikipedia.org

Não houve quem pudesse conter a fúria das chamas.

pt.wikipedia.org

Mostrava novas armas como o lança-chamas e novas animações de execuções.

pt.wikipedia.org

As casamatas do tipo pillbox podem ser atacadas com lança-chamas, que atingem a sua guarnição através das aberturas.

pt.wikipedia.org

Indo em sua direção, agarra-a pelos cabelos e a coloca em sua carruagem negra puxada por cavalos negros que soltavam chamas verdes das ventas.

pt.wikipedia.org

Pelo caminho, obstáculos (como ancinhos, chamas, gelo ou até mesmo fantasmas) podem ser encontrados.

pt.wikipedia.org