Traductions de „ciência“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

ciência [siˈẽjsia] SUBST f

ciência

ciencia f

ciências exatas

ciencias exactas

ciências naturais

ciencias naturales

ciências sociais

ciencias sociales

tomar ciência de a. c.

enterarse de algo

Expressions couramment utilisées avec ciência

tomar ciência de a. c.

enterarse de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O registro geológico em estratigrafia, paleontologia e outras ciências naturais refere-se à totalidade das camadas dos estratos rochosos.

pt.wikipedia.org

O seu nome ficou ligado à ciência pelas suas obras que evidenciavam uma tendência para o moderno espírito científico.

pt.wikipedia.org

Este foi "um dos antigos graus avançados em história da ciência do país".

pt.wikipedia.org

O raciocínio espacial-temporal é uma área da inteligência artificial que se baseia nos campos da ciência da computação, da ciência cognitiva e da psicologia cognitiva.

pt.wikipedia.org

Sua teoria do ciclo econômico representou a chegada fundamental para a ciência econômica contemporânea.

pt.wikipedia.org

Em ciências físicas, fase é uma região do espaço (um sistema termodinâmico), no qual todas as propriedades físicas são essencialmente uniformes.

pt.wikipedia.org

Estudou matemáticas numa escola militar, abandonando as ciências para se dedicar à poesia.

pt.wikipedia.org

Huxley usou esta oportunidade para dedicar boa parte do resto de sua vida à popularização da ciência e a problemas políticos.

pt.wikipedia.org

A ciência moderna levou o desenvolvimento da técnica para o controle do mundo.

pt.wikipedia.org

O sexismo institucionalizado no sistema educacional frequentemente encoraja meninas a estudar assuntos tradicionalmente considerados femininos enquanto as desencoraja a estudar matemática e ciência.

pt.wikipedia.org