Traductions de „comenda“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

comenda [koˈmẽjda] SUBST f

comenda

condecoración f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Só recebia essa comenda o soldado que demonstrasse extrema valentia, ousadia e coragem.

pt.wikipedia.org

Tem recebido ao longo da carreira prestigiosas homenagens, comendas e diplomas.

pt.wikipedia.org

Montenegro chegou a escrever mais de 40 livros, e como resultado de todo esse trabalho, recebeu numerosos prêmios, comendas e medalhas.

pt.wikipedia.org

Aos lados, cabeceiras e pés de todas elas se veem lavradas cruzes como as das comendas.

pt.wikipedia.org

A magistrada já recebeu diversas comendas e medalhas.

pt.wikipedia.org

A comenda manteve-se nas mãos desta família até à extinção dos senhorios e os privilégios das comendas em 1826.

pt.wikipedia.org

O manuscrito tem, na capa, as armas do possuidor da comenda.

pt.wikipedia.org

O detentor de uma comenda é ainda denominado, comendador.

pt.wikipedia.org

Muitas comenda era especializada num tipo de produção.

pt.wikipedia.org