Traductions de „compressão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

compressão <-ões> [kõwpreˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. compressão t. TEC:

compressão

compresión f

2. compressão (opressão):

compressão

opresión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A deperiostização é o processo secundário à compressão óssea por fixação interna de fraturas com estabilização absoluta.

pt.wikipedia.org

O motor move repetidamente o pistão pelo curso da câmara, em fases de expansão e compressão.

pt.wikipedia.org

A resistência à tração não é o mesmo que resistência à compressão e os valores podem ser bastante diferentes.

pt.wikipedia.org

A compressão da mistura é essencial para o melhor aproveitamento da queima nesses motores.

pt.wikipedia.org

A síndrome do túnel do carpo é caracterizada pela compressão do nervo mediano.

pt.wikipedia.org

Atualmente (2008) existem compactadores suportando uma grande variedade de esquemas de compressão disponíveis para todos os sistemas operacionais.

pt.wikipedia.org

Compansão é uma técnica de compressão e expansão de sinais para efeitos de redução de ruídos e quantização.

pt.wikipedia.org

A reciclagem mecânica pode ser viabilizada através do reprocessamento por extrusão, injeção, termoformagem, moldagem por compressão, etc.

pt.wikipedia.org

As classificações são usadas em vez de altura ou profundidade, porque a compressão do caminho mudará a altura das árvores com o tempo.

pt.wikipedia.org

Para selecionar a hipótese que captura a maior regularidade nos dados, os cientistas procuram o código com o qual a melhor compressão pode ser conseguida.

pt.wikipedia.org