Traductions de „conservador“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . conservador(a) <-es> [kõwservaˈdor(a)] ADJ

conservador(a)

conservador(a)

II . conservador(a) <-es> [kõwservaˈdor(a)] SUBST m(f) t. POL

conservador(a)

conservador(a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec conservador

rotular alguém de conservador

etiquetar a alguien de conservador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os conservadores negros justificam isso porque se opõem a qualquer política que possa ser percebida pelos brancos como um benefício imerecido ou uma esmola.

pt.wikipedia.org

Os liberais foram os ganhadores, com 167 cadeiras, se bem que as dissensões entre eles faziam que a minoria majoritária fosse os conservadores oficiais.

pt.wikipedia.org

Os retratos, embora de grande qualidade, são tipicamente conservadores, produzidos para a elite gaúcha, e lhe trouxeram uma apreciável fama dentro deste círculo.

pt.wikipedia.org

As igrejas foram divididas em evangélicas (ou conservadora) e liberais.

pt.wikipedia.org

A enucleação conservadora dos tumores da parótida resulta em recorrência, tornando a conduta desses casos dificultada pela disseminação no leito tumoral primário.

pt.wikipedia.org

Como deputado, se notabilizou por uma atuação conservadora.

pt.wikipedia.org

Chegando o fim de seu mandato, rompeu-se o equilíbrio político entre conservadores e democratas com o envolvimento crescente do governador com os últimos.

pt.wikipedia.org

Ele se serviu do exemplo grego em oposição ao nacionalismo conservador italiano, afirmando uma ideia de solidariedade aos povos oprimidos em luta pela liberdade.

pt.wikipedia.org

Os progressistas acreditam que os diferentes tipos de adventistas (históricos, liberais, conservadores) devem ser acolhidas como parte da comunidade.

pt.wikipedia.org

Contudo, segundo estes mesmos acadêmicos, o movimento conservador só tomou parte como uma força política organizada a partir da década de 1950.

pt.wikipedia.org