Traductions de decaída dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

decaída [dekaˈida] SUBST f

decaída

decaimiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 2009, num geral, a atração marcou 6 pontos de audiência e picos de 8, mostrando uma decaída, embora mantivesse a liderança em alguns momentos.

pt.wikipedia.org

Os mesmos abrangem a totalidade da vida da nossa humanidade atual, decaída.

pt.wikipedia.org

A decaída do jogo foi na regravação das músicas e na trilha sonora com mais "guitarra" e menos "rock".

pt.wikipedia.org

As partículas alfas são emitidas durante a decaída radioativa.

pt.wikipedia.org

O tema da prostituição e da "mulher decaída" (qualquer mulher que teve relações sexuais fora do casamento) tornou-se uma característica básica da literatura e da política da época vitoriana.

pt.wikipedia.org

Durante a década de 1960, a ginástica romena, decaída em qualidade competitiva, obteve apenas esporádicas conquistas.

pt.wikipedia.org

Isso evita que qualquer alteração seja amarelada ou decaída ao medir a temperatura na sombra, prejudicando assim a medida da irradiância solar.

pt.wikipedia.org

Porém, a audiência não foi a esperada e o programa obteve uma grande decaída em audiência.

pt.wikipedia.org

Parece uma lei da natureza decaída que a vida sempre deve existir através das trevas, e isso nos torna ainda mais conscientes de sua beleza.

pt.wikipedia.org