Traductions de „delegar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

delegar <g → gu> [deleˈgar] VERBE trans

delegar

delegar

delegar a. c. a alguém

delegar algo en alguien

Expressions couramment utilisées avec delegar

delegar a. c. a alguém

delegar algo en alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Já em regime de democracia direta, os cidadãos não delegam o seu poder de decisão.

pt.wikipedia.org

Entre 1896 e 1900, foi juiz de direito e entre 1900 e 1904, foi delegado de polícia na cidade litorânea.

pt.wikipedia.org

O público incluia 2.509 delegados e 2.344 delegados alternativos dos estados, territórios e dependências estrangeiras.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, os delegados podiam votar apenas se seus votos não tivessem efeito no resultado final de uma medida.

pt.wikipedia.org

Os delegados Árabes não eram insistentes sobre a linguagem que especificamente equiparou o sionismo com o racismo.

pt.wikipedia.org

A distribuição que eventualmente lhe pode ser delegada ainda faz parte da prestação de serviços.

pt.wikipedia.org

A ela são delegadas as funções de controle e conduta das operações navais nas águas territoriais e internacionais.

pt.wikipedia.org

O gasoduto delega um dos maiores investimentos destinados para todas as regiões por onde ele atravessa.

pt.wikipedia.org

O delegado já fizera todas as revistas e buscas sugeridas pelo detetive que revela, então, não ter mais o que aconselhar.

pt.wikipedia.org

A partir daí, ela decide se tornar delegada para prender o culpado, mesmo contrariando a vontade do marido.

pt.wikipedia.org