Traductions de „desenfreado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desenfreado (-a) [ʤizı̃jfɾeˈadu, -a] ADJ

desenfreado (-a)

desenfrenado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Agora não é mais tensão e sim nervosismo geral desenfreado.

pt.wikipedia.org

Embora com toda beleza cênica, o turismo desenfreado pode comprometer a qualidade ambiental do local.

pt.wikipedia.org

Geram-se sentimentos de inferioridade pelo contacto necessário com o luxo desenfreado da corte castelhana.

pt.wikipedia.org

Ele viveu uma vida desordenada, envolvida no meio do seu amor desenfreado por cavalos que, mais tarde, o deixaria em ruínas.

pt.wikipedia.org

O problema associado ao abate de árvores é o abate desregrado e desenfreado e a ambição pelas áreas ardidas e matéria-prima.

pt.wikipedia.org

Porém, em breve a cidade regressa à tragédia que a consome, com o mal do desemprego conduzindo ao mais desenfreado alcoolismo.

pt.wikipedia.org

Singularidade tecnológica é a hipótese que relaciona o crescimento tecnológico desenfreado da super inteligência artificial a mudanças irreversíveis ​​na civilização humana.

pt.wikipedia.org

Uma diretiva soviética foi emitida em 29 de junho para combater o pânico em massa desenfreado entre os civis e as forças armadas.

pt.wikipedia.org

O consumo desenfreado dos recursos naturais, notadamente da vegetação nativa, tem provocado problemas ambientais de grande monta.

pt.wikipedia.org

A cantora também dilapidou seu patrimônio financeiro com o consumo desenfreado de álcool e drogas.

pt.wikipedia.org