Traductions de „desidratado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desidratado (-a) [ʤizidɾaˈtadu, -a] ADJ

desidratado (-a)

deshidratado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua liberação ocorre quando o corpo está desidratado e tem efeitos potentes de conservação hídrica no rim.

pt.wikipedia.org

O composto (4) é desidratado com anidrido acético ou em cloreto de tionila para formação do anidrido 2,3-pirazinadicarboxílico (5).

pt.wikipedia.org

A primeira vez foi entre janeiro e fevereiro de 2008, após sofrer uma enterocolite que fez com que ficasse desidratado.

pt.wikipedia.org

O gato foi encontrado pouco depois em 25 de outubro, mas estava desidratado e desnutrido.

pt.wikipedia.org

O corpo foi desidratado com soluções alcoólicas e depois preparado com lanolina sem retração.

pt.wikipedia.org

Há diferentes modos de se servir o peixe e uma infinidade de receitas regionais: servido cru, fermentado, em conserva, ou desidratado por outras técnicas.

pt.wikipedia.org

O serpentinito é instável nas temperaturas do manto e é prontamente desidratado para granulitos, anfibolitos, talco-xistos e mesmo eclogitos.

pt.wikipedia.org

O lámen desidratado se encontra dentro de um recipiente resistente à água, o qual é usado para cozinhar sem a necessidade de outros utensílios.

pt.wikipedia.org

A preparação do lámen instantâneo é simples, já que o alimento se encontra desidratado no interior do recipiente e só necessita água quente.

pt.wikipedia.org

Existem inúmeras indicações que sugerem a presença de um extenso lago nesta região, que agora está completamente desidratado.

pt.wikipedia.org