Traductions de „despender“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

despender [ʤispẽjˈder] VERBE trans

despender

derrochar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os criadores japoneses despenderam grandes esforços na criação e perpetuação da espécie.

pt.wikipedia.org

A região é pobre em reservas de petróleo e carvão, o que obriga os países centro-americanos e despenderem somas substanciais com a importação de combustíveis.

pt.wikipedia.org

Para isso, leis foram criadas facilitando o ingresso de imigrantes e o governo passou a despender dinheiro público subsidiando a passagem de imigrantes.

pt.wikipedia.org

O próprio mico-leão-preto é considerada uma espécie "guarda-chuva", porque, ao despender esforços na conservação dela, acba se conservando todo o ecossistema.

pt.wikipedia.org

De forma geral, fêmeas tendem a despender maior cuidado parental que os machos.

pt.wikipedia.org

Contudo, durante a última década, a qualidade da educação caíra a níveis preocupantes, apesar do alto gasto que despendido na educação pública.

pt.wikipedia.org

Em julho, o clube despendeu aproximadamente 150 mil dólares para prolongar seu empréstimo por mais um semestre.

pt.wikipedia.org

As coisas não melhoraram já que ele gastava dinheiro extravagantemente, despendendo vastas somas de dinheiro financiando a corte real.

pt.wikipedia.org

Para usufruir das mesmas o turista deve despender de um pouco mais de tempo e de planificação prévia e possuir espírito de aventura.

pt.wikipedia.org

A qualidade do compromisso social é mais influente que a quantidade de tempo despendido.

pt.wikipedia.org