Traductions de „despreparado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

despreparado (-a) [ʤispɾepaˈɾadu, -a] ADJ

despreparado (-a)

sin preparación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sentindo-se tímido e despreparado, ele hesitou, mas depois de orar fervorosamente, ele se sentiu convicto e aceitou.

pt.wikipedia.org

O livro, foi uma das primeiras obras de ficção da chamada literatura afro-americana, e foi alvo do preconceito de um país ainda despreparado para aceitar o negro como escritor.

pt.wikipedia.org

Ele relutantemente apoiava a guerra, acreditando que o país estava despreparado e temendo que seria necessário decretar conscrição.

pt.wikipedia.org

Ele se apaixona por ela, que demonstra grande energia, mas é um talento terrivelmente despreparado.

pt.wikipedia.org

Despreparado para um cerco prolongado, o rei foi forçado a recuar e, conforme o fazia, seu exército conseguiu derrotar uma grande força morávia.

pt.wikipedia.org

Como consequências desse início despreparado, os saltadores, que nem sempre conheciam a profundidade das águas, por vezes traziam lixo depositado no fundo ou se machucavam gravemente.

pt.wikipedia.org

Como expediente militar, buscar refúgio num baluarte só faz sentido quando se pode contar com reforços, ou quando o inimigo está despreparado para prolongar o enfrentamento.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, mais uma vez enfrentando um adversário despreparado, ele conseguiria acumular um total de outras 10 vitórias até o final daquele ano.

pt.wikipedia.org

Ele encara todos os desafios, mesmo estando totalmente despreparado para lidar com a maioria deles.

pt.wikipedia.org

O destacamento inglês estava despreparado para marchar nesse tipo de terreno.

pt.wikipedia.org