Traductions de „destacamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

destacamento [ʤistakaˈmẽjtu] SUBST m MILIT

destacamento

destacamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O general então enviou um destacamento, que, guiado pelos telematários, conseguiu entrar na cidade através de uma passagem secreta.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, a classe incluía também os fuzileiros especiais, que integravam os destacamentos vocacionados para a realização de operações assalto anfíbio.

pt.wikipedia.org

No mesmo período, por volta de 1806 o destacamento britânico abandonou a ilha.

pt.wikipedia.org

Dali, enviou um destacamento de seus homens que, liderados por alguns dos thelematarioi, conseguiram entrar na cidade por uma passagem secreta.

pt.wikipedia.org

O objetivo inicial destes destacamentos voluntários, era defender a população civil armênia da região de agressões soviéticas, cada um em uma determinada aldeia ou cidade.

pt.wikipedia.org

Com o tempo, os duques gradualmente adquiriram mais poder, podendo, em casos excepcionais, comandar os destacamentos de várias províncias civis.

pt.wikipedia.org

Apesar destas informações, a estação continuou a sua programação habitual, e a única presença militar no exterior continuou sendo o habitual destacamento de guardas.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes são constituídas unidades provisórias de escalão variável que são conhecidas por "destacamentos", "agrupamentos/grupamentos", "patrulhas", "forças", etc..

pt.wikipedia.org

Com isso, os destacamentos de aprovisionamento cartagineses encontravam-se em desvantagem e eram atacados quando era possível.

pt.wikipedia.org

Dominando tanto a cidade quanto o campo ao seu redor, foi ocupada não só por um destacamento grego, mas também pelos seus confederados judaicos.

pt.wikipedia.org