Traductions de „dique“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

dique [ˈʤiki] SUBST m

dique

dique m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Podem também ser usados em situações de não-emergências ou de pós-emergências, como fundações para novos diques ou para outras estruturas de retenção de águas.

pt.wikipedia.org

Plantações foram destruídas, diques foram derrubados, ruas e ferrovias danificadas e um grande número de pessoas se feriu ou perdeu suas casas.

pt.wikipedia.org

Quando se apresentam fortes chuvas, o nível do rio se eleva e o dique gradualmente libera a água extra armazenada.

pt.wikipedia.org

Até hoje é possível ver os traços de balas na cerca dos diques.

pt.wikipedia.org

Todas devem ser aliadas as características da geologia estrutural - falhas, dobras, diques – avaliadas no início do projeto.

pt.wikipedia.org

Ainda de acordo com o mesmo autor, com o desenvolvimento urbano da cidade, partes do dique deixaram de existir, em função de aterros.

pt.wikipedia.org

Cerca de 260 km (160 mi) de canais e diques foram arrastados durante a tempestade.

pt.wikipedia.org

Para precaver-se das enchentes, as autoridades construíram um dique.

pt.wikipedia.org

Os diques também reduzem a erosão e diminuem a turbidez da água, o qual é um fator determinante para a vida aquática.

pt.wikipedia.org

Facilmente o tomaram e tendo-se assegurado, aí construíram bons baluartes de terra sobre as passagens do dique.

pt.wikipedia.org