Traductions de „dispersão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

dispersão <-ões> [ʤisperˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

dispersão

dispersión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os espaços entre as diferentes partes da caixa indicam o grau de dispersão, a obliquidade nos dados e os outliers.

pt.wikipedia.org

A transferência da psicanálise equivale à dispersão e esquizofrenização proposta pela esquizoanálise.

pt.wikipedia.org

São animais frugívoros, muito importantes na dispersão de sementes, engolindo-as e depois as liberando pelas fezes.

pt.wikipedia.org

Num vídeo que teria sido gravado após a dispersão do baile, policiais dão socos, tapas e pontapés em jovens já dominados.

pt.wikipedia.org

A função dessas armas é causar pequenos ferimentos ou simplesmente efeitos psicológicos nos manifestantes, facilitando a dispersão.

pt.wikipedia.org

As lentes usadas nos primeiros telescópios utilizavam lentes que causavam nas imagens formadas uma dispersão das cores.

pt.wikipedia.org

Uma das principais formas de dispersão é a zoocoria, pois seus frutos são consumidos por diversos vertebrados da fauna, como: macacos, aves, esquilos e morcegos.

pt.wikipedia.org

Devido a isso, a pirâmide expande horizontalmente e quebra por causa da dispersão da força.

pt.wikipedia.org

Outra adaptação relacionada à reprodução é a presença de poucas sementes no cone, que pode ser uma característica facilitadora da dispersão destas.

pt.wikipedia.org

Ele não indica uma dispersão forte que se torna o valor adimensional quando dividido pela média.

pt.wikipedia.org