Traductions de „encaracolado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

encaracolado (-a) [ı̃jkaɾakoˈladu, -a] ADJ

encaracolado (-a)

rizado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para as estapas asiáticas e norte-americanas da turnê, a cantora usou um aplique de rabo de cavalo sintético em extensão, que foi substituído por um penteado encaracolado na etapa européia.

pt.wikipedia.org

Seu visual inicial (vestia uma fantasia de pierrô e maquiagem) foi abandonado no final dos anos 70 e seu caraterístico cabelo encaracolado tornou-se uma de suas marcas registradas.

pt.wikipedia.org

Stolas tem um belo e longo encaracolado cabelo de cor castanho escuro e olhos azuis.

pt.wikipedia.org

As características da capa são a cantora no centro com uma blusa verde e uma saia laranja com um cinto bronzeado, seu cabelo esta solto e todo encaracolado.

pt.wikipedia.org

Contudo, tem sido notado que têm cabelo mais encaracolado e cabeças menores.

pt.wikipedia.org

Sua imagem foi diferente da de outros grupos de música tropical que vestiam cores brilhantes e tinham o cabelo longo e encaracolado.

pt.wikipedia.org

Nesta reportagem o maníaco é descrito como: moreno magro de 1,70, cabelo encaracolado, aparentando 25 anos, sapato tamanho 40 e uma cicatriz no rosto.

pt.wikipedia.org

Tinha cabelo louro, áspero e encaracolado, mas era baixa e não muito bonita.

pt.wikipedia.org

Este nome, provavelmente uma referência a uma pessoa com o cabelo fino e encaracolado, pode ter sido um sobrenome pessoal, pois ele não parece ter sido utilizado pelas gerações posteriores.

pt.wikipedia.org

O cabelo grosso e encaracolado do bebê é uma estilização livre do artista.

pt.wikipedia.org