Traductions de „ensinado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

ensinado (-a) [ı̃jsiˈnadu, -a] ADJ

1. ensinado animal:

ensinado (-a)

amaestrado(-a)

2. ensinado pessoa:

ensinado (-a)

educado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A língua usa o alfabeto latino ensinado por missionários.

pt.wikipedia.org

Para eles, o aprendizado pode ser ensinado através de treinamento, benchmark...

pt.wikipedia.org

O esquema da forma-sonata ensinado atualmente tende a ser mais tematicamente diferenciado.

pt.wikipedia.org

Na década de 1920, havia uma publicação ativa de livros e jornais, ele foi ensinado nas escolas.

pt.wikipedia.org

Os romanos, por outro lado, eram mais favoráveis a um pensamento prático quando se tratava do que devia ser ensinado a seus filhos.

pt.wikipedia.org

Os professores e estudantes são vistos em uma série de posições sentadas (o marido respondendo questões sobre imortalidade, um adolescente sendo ensinado pela morte, etc.).

pt.wikipedia.org

Não se casou nem teve filhos, mas dizia que deixava seu legado nos mais de dez mil alunos que ao longo da vida havia ensinado.

pt.wikipedia.org

O inglês é a língua da educação, e é ensinado em todas as escolas estatais e privadas do país.

pt.wikipedia.org

O francês é ensinado como uma língua obrigatória em todas as escolas.

pt.wikipedia.org

Inclusive, o intuito inicial era que houvesse uma escola, onde,fosse ensinado também o idioma árabe.

pt.wikipedia.org