Traductions de „entusiasmo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

entusiasmo [ı̃jtuziˈazmu] SUBST m

entusiasmo

entusiasmo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua liderança e entusiasmo no início ajudou a guiar a empresa para o sucesso em 2004.

pt.wikipedia.org

O futebol começava a aparecer em alguns clubes, mas ainda era olhado com certo temor, pois não estava sendo recebido com entusiasmo pela sociedade carioca.

pt.wikipedia.org

Neste século de sede de conhecimento objetivo, ele foi recebido com entusiasmo em toda parte e fortemente incentivado.

pt.wikipedia.org

O entusiasmo do menino e de energia é evidente em sua frente empurrando posar e sair roupas.

pt.wikipedia.org

Foi recebido com entusiasmo pelo público e pela imprensa.

pt.wikipedia.org

A maioria dos eugenistas alemães já eram fortemente nacionalistas e anti-semitas, e logo abraçaram o regime nazista com entusiasmo.

pt.wikipedia.org

Como o seu antecessor, ele era famoso como sendo um disciplinador severo cujo entusiasmo para com a regra era temperado com bondade.

pt.wikipedia.org

Sua falta de preparo artístico formal não impediu que se dedicasse com entusiasmo a esta nova seara.

pt.wikipedia.org

Os apóstolos ficaram incrédulos, com alguns estudiosos atribuindo a falta de entusiasmo ao fato de a mensagem ter chegado através de mulheres.

pt.wikipedia.org

O entusiasmo popular ao passar a comitiva foi enorme.

pt.wikipedia.org