Traductions de „escanear“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

escanear [iskɜniˈar]

escanear conj como passear VERBE trans:

escanear

escanear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse tipo de aplicativo é geralmente tido como ineficaz, já que o sistema sandbox também é aplicado a eles, limitando a habilidade de escanear e proteger o sistema.

pt.wikipedia.org

Para escanear uma parte do céu, a antena de radar deve ser movida fisicamente para apontar em direções diferentes.

pt.wikipedia.org

Entre outras melhorias, o novo radar deve ser capaz de escanear uma área consideravelmente maior.

pt.wikipedia.org

Os rebanhos tinham grandes arestas para melhor escanear a paisagem em busca de fontes de alimento.

pt.wikipedia.org

Assim, o ato de escanear o objeto pode modificá-lo ou danificá-lo.

pt.wikipedia.org

O importante é saber que a altura das barras não será tão importante quanto a largura, pois o laser do leitor que irá escanear as barras é bem fino.

pt.wikipedia.org

Scan é uma palavra inglesa que se refere a buscar (escanear, derivado do verbo inglês to scan, substantivo: scan = escaneamento) algo tanto no mundo físico e real como virtual.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, em situações violentas de trovação, é melhor escanear um grande número de ângulos para ter uma visão de 3 dimensões das precipitações com a maior freqüência possível.

pt.wikipedia.org

Ela pode se comunicar com outras mentes em locais próximos e escanear os pensamentos superficiais de mentes menos experientes que as dela.

pt.wikipedia.org

Eles já foram observados se levantando sobre suas patas traseiras para escanear a paisagem ao seu redor e usando a sua cauda como suporte, um comportamento incomum entre os felinos.

pt.wikipedia.org