Traductions de „esfolar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . esfolar [isfoˈlar] VERBE trans (ferir)

esfolar

arañar

esfolar um animal

desollar

esfolar uma pessoa

hacerse un arañazo en

II . esfolar [isfoˈlar] VERBE pron

esfolar esfolar-se (por arranhão):

esfolar-se

hacerse un arañazo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os neandertais também sabiam executar tarefas sofisticadas como as tradicionalmente atribuídas aos humanos: construir abrigos complexos, controlar o fogo, esfolar animais.

pt.wikipedia.org

Esses tambores eram chamados de runatinya (tambor de pele humana, homem esfolado).

pt.wikipedia.org

Três semanas após o início dos sintomas, a pele das mãos e dos pés pode esfolar, sendo geralmente seguida por recuperação.

pt.wikipedia.org

A cabeça era separada do corpo, e este esfolado.

pt.wikipedia.org

Segundo os ambientalistas, muitos bebês com menos de 4 semanas também são esfolados vivos.

pt.wikipedia.org

Ele então foi esfolado e sua cabeça foi removida.

pt.wikipedia.org

Significa "nosso senhor esfolado", coberto com a pele de uma vitima de sacrifício, que simbolizava a vegetação que cada ano cobre a terra.

pt.wikipedia.org

Platão descreve alguns dos castigos infligidos, nos quais se inclui o ser-se esfolado (615e).

pt.wikipedia.org

A fêmea adulta é semelhante, mas o topo da cabeça e a parte superior das costas são marrons, e a parte superior do peito esfolada.

pt.wikipedia.org

Irado, o atabegue ordenou a crucificação ou o enforcamento de 37 dos defensores e também que o comandante da praça fosse esfolado vivo.

pt.wikipedia.org