Traductions de „esperançoso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

esperançoso (-a) [ispeɾɜ̃ŋˈsozu, -ˈɔza] ADJ

esperançoso (-a)

esperanzado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O evento atraiu 230 jogadores esperançosos, dos quais a equipe do clube para a temporada inaugural foi finalmente escolhida.

pt.wikipedia.org

Maria pede que ele o leve à sua casa e, esperançosa que a venda enfim aconteça, passa a organizar tudo para agradar o possível cliente.

pt.wikipedia.org

No entanto, pesquisas atuais sobre o possível uso de drogas e terapias genéticas parecem esperançosas.

pt.wikipedia.org

Há também um toque de marasmo nas transições e timbres, além de uma letra esperançosa.

pt.wikipedia.org

Em 2007, os esperançosos fãs da banda receberam uma série de notícias que os fizeram acreditar novamente na reativação das atividades da banda.

pt.wikipedia.org

Com uma mensagem positiva e esperançosa, a canção francesa fecha o álbum.

pt.wikipedia.org

Há o lado frívolo da minha vida e há o lado não frívolo — esperançoso — da minha vida.

pt.wikipedia.org

Isso é esperançoso, porque é disso que precisamos agora para evitar uma catástrofe climática.

pt.wikipedia.org

Há algumas coisas diferentes que estamos tentando acender uma luz com a nossa série, mas estamos no mesmo espírito esperançoso.

pt.wikipedia.org

Como leitor, me senti entusiasmado e até mesmo esperançoso: é possível que essa série e esses personagens estejam realmente isso para algum lugar?

pt.wikipedia.org