Traductions de „espião“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

espião (espiã) <-ões> [ispiˈɜ̃w, ispiˈɜ̃, -õjs] SUBST m (f)

espião (espiã)

espía mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele ameaça abandonar a pensão por causa destes dois espiões.

pt.wikipedia.org

Um anti-spyware é um software indicado para eliminar os espiões (spywares), ou, quando pouco, detectá-los e, se possível, inativá-los, enviando-os a quarentena.

pt.wikipedia.org

O programa espião pode desta maneira saber dos resultados de pedido ou de linhas de tráfego da vítima.

pt.wikipedia.org

Sem saber, ele leva junto um espião russo.

pt.wikipedia.org

Em 2010, um pulso eletromagnético causa um surto repentino nos sistemas da ilha, fazendo com que sua existência seja descoberta por um satélite espião americano.

pt.wikipedia.org

Os seus espiões e agentes estariam ativos em todo o lado, recolhendo informes, semeando a discórdia e alimentando a subversão.

pt.wikipedia.org

Um espião infiltrado é contratado entre os oficiais de um regime contrário.

pt.wikipedia.org

Homer acaba sendo contratado para ser um espião para poder consertar a dívida.

pt.wikipedia.org

Atuam não somente em combates, mas também servindo como cozinheiros, espiões, carregadores ou mensageiros.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, ela se tornou uma ativista clandestina e espiã para a resistência timorense.

pt.wikipedia.org