Traductions de „essencialmente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

essencialmente [esẽjsjawˈmẽjʧi̥] ADV

essencialmente

esencialmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essencialmente, tolerância afetiva é a capacidade de reagir a emoções e sentimentos.

pt.wikipedia.org

Um fototransistor é, essencialmente, um transistor bipolar que está encapado em uma capa transparente para que a luz possa atingir a base coletora da junção.

pt.wikipedia.org

Dedicou-se essencialmente à escrita literária e à edição, alcançando notoriedade na produção de guias turísticos, alguns deles com múltiplas edições e tradução para outras línguas.

pt.wikipedia.org

Estes dois géneros foram essencialmente desenvolvidos na primeira fase da sua carreira.

pt.wikipedia.org

Para uma comunidade essencialmente italiana, foi um sério golpe em suas raízes e em seu senso de identidade.

pt.wikipedia.org

Essencialmente os indivíduos são mantidos em condições artificiais, com pressões diferentes das encontradas no ambiente natural.

pt.wikipedia.org

Ele trabalhou essencialmente na indústria alemã, mas também fez alguns filmes britânicos durante os anos 1930.

pt.wikipedia.org

A nagara ou capital era essencialmente uma série de aldeias densamente povoadas que rodeavam o pura (palácio real).

pt.wikipedia.org

As exceções são recipientes moleculares, incluindo, por exemplo, nanotubos, nos quais os portais essencialmente controlam a seletividade.

pt.wikipedia.org

No período do domínio árabe, a população era essencialmente rural.

pt.wikipedia.org