Traductions de „estados“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

Estados Unidos

Estados Unidos m plur

Traductions de „estados“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

o Brasil está dividido em estados

Brasil está divido en estados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estes últimos pontos são regulados por diversos acordos assinados num contexto diplomático menos crispado entre os dois estados.

pt.wikipedia.org

Processos reversíveis são conhecidos como processos quase-estático, são irreais e quase-reversíveis, mas indica quando o sistema passa por estados infinitamente perto de seu equilíbrio.

pt.wikipedia.org

Num ambiente de hiperinflação e com boa parte dos estados quebrados, em 1993, o governo renegociou uma parte das dívidas.

pt.wikipedia.org

Contrasta com a intencionalidade não-fenomenal, que é frequentemente atribuída, por exemplo, a linguagem e a estados inconscientes.

pt.wikipedia.org

A política do estado é tradicionalmente considerada conservadora em relação a outros estados.

pt.wikipedia.org

A expedição militar por quase três anos percorreu diversos estados brasileiros no encalço dos revolucionários.

pt.wikipedia.org

Ele se baseia nos princípios das mudanças de estados físicos, mais especificamente, no da condensação.

pt.wikipedia.org

Travancore foi um dos mais prósperos estados principescos da Índia britânica, com sucessos reputados nas áreas de educação, administração political, obras públicas, e reformas sociais.

pt.wikipedia.org

Voltou então aos bastidores, de onde pretendia continuar manipulando à distância os jogos parlamentares e a política dos estados.

pt.wikipedia.org

Contudo, em vários estados legislações aprovadas permitem isenções para vários usos, incluindo para fins médicos, industriais e recreativos.

pt.wikipedia.org