Traductions de „físico“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

físico [ˈfiziku] SUBST m

físico

físico m

físico (-a) [ˈfiziku, -a] ADJ SUBST m (f)

físico (-a)

físico(-a) m (f)

físico-químico (-a) [ˈfiziku-ˈkimiku, -a] ADJ

físico-químico (-a)

fisicoquímico(-a)

Expressions couramment utilisées avec físico

preparo físico

preparación física

exercício físico

ejercicio físico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Motor é deficiente físico com o lado esquerdo paralisado se movimenta em uma cadeira de rodas motorizada.

pt.wikipedia.org

Esta é definida como comportamentos físicos ou verbais com a intenção manifesta de causar dano direto a alguém.

pt.wikipedia.org

Já a sorção faz referência tanto a adsorção quanto a dessorção, independente do mecanismo físico envolvido.

pt.wikipedia.org

Um cristal de quartzo tende a vibrar em sua respectiva frequência de ressonância, que, por sua vez, é determinada pelas características físicas do cristal.

pt.wikipedia.org

Igualmente, parece ignorar o impacto do ambiente social sobre o físico e a aparência individuais.

pt.wikipedia.org

A química inorgânica é baseada na físico-química e forma a base para a mineralogia.

pt.wikipedia.org

Cada lagoa é um eco-sistema distinto, com diferentes características físico-químicas e biota (vegetais e animais).

pt.wikipedia.org

Em qualquer sistema fechado, físico ou químico, nunca se cria nem se elimina matéria, apenas é possível transformá-la de uma forma em outra.

pt.wikipedia.org

Para a surpresa dos físicos o aumento da intensidade da luz não produzia um efeito maior.

pt.wikipedia.org

Apesar de todos os três tipos serem estrelas de nêutrons, seus comportamentos e os processos físicos que os causam são diferentes.

pt.wikipedia.org