Traductions de „faminto“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

faminto (-a) [fɜˈmı̃jtu, -a] ADJ

1. faminto (com fome):

faminto (-a)

hambriento(-a)

2. faminto (ávido):

faminto (-a)

necesitado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O mutante faminto por carne o corta até a morte.

pt.wikipedia.org

Andando faminto pelas ruas em busca de emprego, não consegue nada devido a sua aparência maltrapilha.

pt.wikipedia.org

Um camponês faminto pode ter uma disposição particularmente ensolarada e, assim, obter alta utilidade de uma pequena renda.

pt.wikipedia.org

Devotou sua inteira infância para ajudar os necessitados (os pobres e sofredores, os excluídos e abandonados, famintos e inválidos).

pt.wikipedia.org

No final do ano, a taxa de desemprego era maior que vinte porcento, e manifestações de multidões famintas por vezes deram caminho a verdadeiras insurgências.

pt.wikipedia.org

Como exemplo, suponha que uma das partes tenha um hambúrguer e um homem faminto queira o hambúrguer mais do que o dinheiro em seu bolso.

pt.wikipedia.org

Apesar de sua guarnição ficar duas vezes faminta em rendição, nunca foi atacada com sucesso.

pt.wikipedia.org

Charlie acha a caixa e dá os cachorro-quentes para os espectadores famintos.

pt.wikipedia.org

Eles, porém, não estão sozinhos - cada passo é espreitado por criaturas famintas e violentas, que atacam sem avisar.

pt.wikipedia.org

A violência atrai a violência, pelo que homens pegam fogo ao corpo de famintos, que correm desesperados.

pt.wikipedia.org