Traductions de „fuselagem“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

fuselagem <-ens> [fuzeˈlaʒẽj] SUBST f

fuselagem

fuselaje m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A construída antes da fuselagem poder ser modificada.

pt.wikipedia.org

A estrutura em madeira da fuselagem era coberta com madeira compensada e as partes móveis das superfícies da cauda com tela.

pt.wikipedia.org

Sua fuselagem é do tipo treliça reticular de aço soldado e revestido de tela, possuindo tratamento anticorrosivo à base de cromato de zinco.

pt.wikipedia.org

Uma câmera filmadora de alta velocidade (com dois milhões de quadros por segundo) permite a visualização do escoamento de ar sobre a fuselagem.

pt.wikipedia.org

A maior parte da fuselagem do foguete queimou na atmosfera mas foi relatado que destroços do foguete atingiram o oceano.

pt.wikipedia.org

Sua estrutura é coberta por lona, a fuselagem e trem de pouso são tubulares em aço, com estruturas das asas em madeira.

pt.wikipedia.org

O grupo recebeu a tarefa de decidir onde aplicar fuselagem extra para proteger os aviões dos aliados contra os ataques dos nazistas.

pt.wikipedia.org

A fuselagem do primeiro protótipo, tinha o formato de seção circular, sendo a parte frontal recoberta de metal e a parte traseira recoberta de tecido.

pt.wikipedia.org

As asas e a fuselagem do avião eram células de combustível de jato gigantes que se acenderam e causaram a explosão.

pt.wikipedia.org

A fuselagem cilíndrica de alumínio está dividida em 8 seções, cada uma tem a sua própria porta aberta pneumaticamente.

pt.wikipedia.org