Traductions de „genealógica“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

árbol genealógico

árvore genealógica

Traductions de „genealógica“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

árvore genealógica

árbol genealógico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após a aposentação dedicou-se à investigação histórica e genealógica, deixando uma importante obra publicada nestes campos de estudo.

pt.wikipedia.org

O fator antiguidade tem um grande peso na manipulação genealógica para solidificar variadas pretensões ideológicas.

pt.wikipedia.org

Uma árvore genealógica é um histórico de certa parte dos antepassados de um indivíduo ou família.

pt.wikipedia.org

Entre os seus sucessos está o traçar uma árvore genealógica da espécie humana e relacioná-la com a evolução das diferentes línguas.

pt.wikipedia.org

Apenas dois ramos de sua árvore genealógica têm descendentes sobreviventes.

pt.wikipedia.org

A secção genealógica da concessão está escrita em sânscrito e a parte formal em prácrito.

pt.wikipedia.org

Sua árvore genealógica inclui antepassados escoceses e ingleses.

pt.wikipedia.org

Dedicou-se à investigação genealógica, deixando numerosos trabalhos manuscritos.

pt.wikipedia.org

Ele também permite incorporar na genealógica módulo a definição exata do irmão e irmãs (incluindo ou não pela metade), tios...

pt.wikipedia.org

Então para fazer a sua árvore genealógica de relações complexas tem que ter sempre em mente estas legendas.

pt.wikipedia.org