Traductions de genial dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

genial <-ais> [ʒeniˈaw, -ajs] ADJ

genial

genial

genial fam ideia

genial

Expressions couramment utilisées avec genial

abonar-se de genial

dárselas de genio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apresentador muito talentoso, possui um humor genial, com deixadas àsperas e penetrantes ao trocar opiniões com seus ouvintes.

pt.wikipedia.org

Amadurecimento, porém, sem perder a mesma capacidade de criação responsável por algumas das canções mais surpreendentes, assombrosas, e geniais do punk rock moderno.

pt.wikipedia.org

Quando uma luz divinal iluminou a imaginação de um escritor genial.

pt.wikipedia.org

A programação de diferentes timbres no instrumento é feita por registros deslizantes ("drawbars"): uma genial e prática maneira que garante a reprodutibilidade rápida de resultados.

pt.wikipedia.org

Explora várias temáticas, mostrando-se genial em todas, desde a alegoria ao retrato, passando pela pintura de história, religiosa e pitoresca (cenas da vida local).

pt.wikipedia.org

As pessoas acham que ele está usando metáforas ao falar de jardinagem quando perguntado sobre economia e acham isso genial.

pt.wikipedia.org

Goebel nunca foi conhecido como uma pessoa particularmente genial em público.

pt.wikipedia.org

Actor genial, ao nível dos maiores do mundo, marcou para sempre a comédia à portuguesa.

pt.wikipedia.org

Apresenta dois pares de escamas geniais, a quarta e quinta das quais são significativamente maiores que as demais.

pt.wikipedia.org

Uma comédia genial com uma rara sensibilidade visual, quadrinhos e brincadeiras de má atitude insolente.

pt.wikipedia.org