Traductions de „granjear“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

granjear [gɾɜ̃ŋʒeˈar]

granjear conj como passear VERBE trans (conquistar):

granjear

granjearse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi atendido em boa parte, o que demonstra a condescendência que entretanto granjeara da parte do poder liberal.

pt.wikipedia.org

Segundo o filósofo, isto iria granjear apoio popular ao estado e admiração dos estados vizinhos, afastando a possibilidade de guerras.

pt.wikipedia.org

Não obstante os discos editados, foram os espetáculos vigorosos e profissionais que granjearam fama à banda.

pt.wikipedia.org

Esta atitude granjeou um apoio público tal que, não obstante as tentativas, a censura nunca logrou silenciá-lo.

pt.wikipedia.org

Entretanto, cientistas têm granjeado para definir onde acabam e/ou começam tais estruturas.

pt.wikipedia.org

Conhecido pelo seu vasto saber, foi autor de uma valiosa obra científica, que lhe granjeou reputação internacional.

pt.wikipedia.org

Foi contratado pelo governo mineiro para que chefiasse bandeiras contra calhambolas, pois granjeara grande fama nesse gênero de guerrilhas.

pt.wikipedia.org

Dotado de grande bravura pessoal, granjeou também fama de "inimigo dos estrangeiros", mesmo que fossem aliados dos portugueses.

pt.wikipedia.org

Seu visual era sexy e moderno para a época, o que lhe granjeou uma boa popularidade naquele circuito de clubes e shows.

pt.wikipedia.org

As opiniões desses dois comentadores granjearam, na prática, uma autoridade semelhante à da lei.

pt.wikipedia.org