Traductions de „grelha“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

grelha [ˈgɾeʎa] SUBST f

grelha

parrilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Até hoje os clientes destas operadoras sugerem e esperam a entrada do canal na grelha de canais.

pt.wikipedia.org

Queimadores de grelha a gás são tipicamente construídos de: aço inoxidável, aço aluminizado ou ferro fundido, ocasionalmente revestido de porcelana.

pt.wikipedia.org

A grelha permitia a passagem dos elétrons do catodo ao anodo, mas, ao receber uma voltagem externa, controlava o número de elétrons do fluxo.

pt.wikipedia.org

O mosaico do peristilo consiste numa grelha de painéis quadrados inseridos numa moldura contínua de grinaldas de loureiro enriquecidas por motivos ornamentais e florais.

pt.wikipedia.org

Cada gaita possui duas placas de palhetas que são montadas sobre um corpo em forma de pente ou grelha, feito de plástico ou madeira.

pt.wikipedia.org

Basta tirar bifes da peça e deitá-los na grelha sem nenhum tempero.

pt.wikipedia.org

A grelha de partida não foi mais deslocada desde então, mas as alterações não ficaram por aqui.

pt.wikipedia.org

Essa grelha é colocada no porta-amostras que está emparelhado com o porta-objeto da amostra.

pt.wikipedia.org

Quando os lados da grelha são iguais, o jogo favorece o primeiro jogador.

pt.wikipedia.org

Prepara-se assada sobre uma grelha previamente coberta abundantemente com gordura e serve-se sobre um prato de madeira.

pt.wikipedia.org