Traductions de „hospedar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . hospedar [ospeˈdar] VERBE trans

hospedar

hospedar

II . hospedar [ospeˈdar] VERBE pron

hospedar hospedar-se em um hotel:

hospedar-se em um hotel

hospedarse en un hotel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi construída a estação, e junto a primeira casa da cidade que hospedou o engenheiro.

pt.wikipedia.org

Os aplicativos hospedados têm em seu pano de fundo páginas da web em um servidor remoto e o app funciona como um marcador ou atalho.

pt.wikipedia.org

Parasitologia, entretanto, é o estudo científico dos parasitas e dos organismos que os hospedam.

pt.wikipedia.org

Na década de 1990, a casa foi remodelada para hospedar óperas novamente e reaberta em 1997.

pt.wikipedia.org

As hospedarias recebiam predominantemente imigrantes europeus, mas também havia árabes e japoneses (a partir de 1908).

pt.wikipedia.org

Eles estavam hospedados havia três dias no local, mas em quartos separados.

pt.wikipedia.org

A partir dali, a comunidade desenvolveu-se, surgiram hospedarias, armazéns, pequenas indústrias, farto comércio, dinamizou-se a vida pública e, em 1959, ocorreu a emancipação.

pt.wikipedia.org

Como resultado, eles são capazes de hospedar deuses e usar magia.

pt.wikipedia.org

O estádio provavelmente vai hospedar um jogo de futebol antes dessa data, mas os detalhes para que o jogo ainda não foram confirmados no momento.

pt.wikipedia.org

Em uma noite sombria de chuva, eles recebem um novo hospede.

pt.wikipedia.org