Traductions de „ianque“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

ianque [iˈɜ̃ŋki] SUBST mf

ianque

yanqui mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A força, tanto física como psicológica, também se faz necessária no momento em que a personagem mata um ianque que aparece para saquear a fazenda.

pt.wikipedia.org

Há muitas pessoas e animais com fome e existe a ameaça sempre presente dos ianques roubarem e/ou queimarem o pouco que se conseguia.

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, os ianques e escandinavos (e quakers) eram esmagadoramente republicanos.

pt.wikipedia.org

Seu repertório misturava o pop com o folk ianque, pelo qual se interessou ao voltar da guerra.

pt.wikipedia.org

Com uma equipe jovem e que não disputava a competição desde 1950, o selecionado ianque foi eliminado na primeira fase.

pt.wikipedia.org

Sofremos as mesmas enfermidades, analfabetismo, fome, velhice prematura, dentição podre, e principalmente o nosso inimigo fundamental é o mesmo: o ianque.

pt.wikipedia.org

Nesta escola a violência e a luta são comuns entre os alunos ianques.

pt.wikipedia.org

Com este "rebanho", afirmou, "o capitalismo monopolista ianque" agora via seus "coveiros".

pt.wikipedia.org

Llamosa jogou 29 vezes entre 1998 e 2002 na seleção ianque, sem marcar nenhum gol.

pt.wikipedia.org

Sendo consideradas organizações atuantes não somente na economia, essas empresas muitas vezes consideram-se uma interferência na estrutura dos países onde se instalaram, defendendo os interesses ianques.

pt.wikipedia.org