Traductions de „infalível“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

infalível <-eis> [ı̃jfaˈʎivew, -ejs] ADJ

infalível

infalible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O imamado, aqui elevado ao nível da profecia, se assenta na necessidade permanente da humanidade de líder infalível divinamente guiado e professor autoritativo da religião.

pt.wikipedia.org

Assim, adotaram uma atitude defensiva e desafiante contra os "erros" da modernidade, contra a qual o tomismo ergueu um infalível bastião.

pt.wikipedia.org

As vibrissas dão ao gato, e aos demais felinos, a capacidade de previsibilidade quase infalível.

pt.wikipedia.org

Para cumprir a recomendação, os repórteres usam uma técnica infalível.

pt.wikipedia.org

As pessoas esperavam muito do desempenho do infalível brasileiro e não ficaram decepcionadas.

pt.wikipedia.org

Ele tinha o dom quase infalível de chegar às coisas que importavam.

pt.wikipedia.org

A quebra do contato visual é infalível para perder a conexão com sua plateia.

pt.wikipedia.org

Viam nele uma espécie de autoridade infalível e alguém que faria também qualquer coisa para retribuir ou ajudar aqueles que o apoiavam.

pt.wikipedia.org

Ele via a estrutura de governo como uma pirâmide, sendo que ele se considerava o líder infalível no ápice da estrutura governamental.

pt.wikipedia.org

Os musicais biográficos firmaram-se como filão aparentemente infalível.

pt.wikipedia.org