Traductions de „inflamado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

inflamado (-a) [ı̃jflɜˈmadu, -a] ADJ

inflamado (-a)

inflamado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apenas após a autópsia do piloto tornou-se claro que a causa do acidente foi a ruptura de seu apêndice inflamado.

pt.wikipedia.org

A segmentação artificial em "raças humanas" disseminou-se amplamente na época do nacionalismo inflamado, que deu lugar à proclamação de ideologias racistas em nome da ciência.

pt.wikipedia.org

Pancreatite é uma condição clínica na qual o pâncreas, um órgão atrás do estômago, fica inflamado.

pt.wikipedia.org

Um dos procedimentos para alívio imediato é a injeção de corticosteroides no comedão inflamado.

pt.wikipedia.org

Naquela altura o único olho funcional encontrava-se muito inflamado, forçando-o a permanecer às escuras durante semanas seguidas.

pt.wikipedia.org

Ele faz um discurso inflamado sobre como e preciso lutar contra os invasores.

pt.wikipedia.org

Com um discurso inflamado, exortou os homens para o combate: pediu aos homens que descansassem e que obedecessem seus comandantes.

pt.wikipedia.org

Não confundir "cisto genital inflamado" com cistite(bexiga inflamada), a infecção urinária mais frequente.

pt.wikipedia.org

Posteriormente o próprio músculo cardíaco fica também inflamado.

pt.wikipedia.org

Entre a visão do espelho e o tato ele removeu o apêndice inflamado e injetou antibiótico na cavidade abdominal.

pt.wikipedia.org