Traductions de „infortúnio“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

infortúnio [ı̃jforˈtuniw] SUBST m

infortúnio

infortunio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu infortúnio continuou com a morte de sua filha em 1866 e de seu marido no dia 1º de agosto de 1867.

pt.wikipedia.org

Morreu numa pequena cabana, "generoso com seus companheiros de infortúnio e cercado de mapas, manuscritos e lembranças".

pt.wikipedia.org

Os símbolos seriam colocados nas portas das casas para trazer boa sorte ou dissuadir infortúnios para os ocupantes de dentro.

pt.wikipedia.org

A primeira metade da temporada foi cheia de infortúnios.

pt.wikipedia.org

Todavia, o governo enfrentava dois infortúnios: a derrota nas eleições parlamentares e a crise do petróleo.

pt.wikipedia.org

Em 2007 o infortúnio voltou a cair sobre ele.

pt.wikipedia.org

A frequência desse evento o torna um bode expiatório ideal para infortúnios relacionados à comunicação.

pt.wikipedia.org

A família sofrera infortúnios financeiros por causa da duplicidade de um amigo e precisava trabalhar duro para sobreviver.

pt.wikipedia.org

Seu infortúnio diminui pelo fato de que a morte a salvou de um futuro em que iria experimentar coisas ruins.

pt.wikipedia.org

Entretanto, este não foi o único infortúnio a afetar os filhos do príncipe.

pt.wikipedia.org