Traductions de „inscrições“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

as inscrições estão abertas

está abierto el plazo de inscripción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua vida é conhecida principalmente através de inscrições.

pt.wikipedia.org

Como os de boxe, é fabricado com tecidos sedosos como o cetim e o náilon e normalmente possui inscrições em tailandês na parte da frente.

pt.wikipedia.org

Em alguns trechos, era sinalizado com inscrições rupestres, mapas e símbolos astronômicos de origem indígena.

pt.wikipedia.org

No triangulo inferior direito, junto à tralha, e no inferior esquerdo, respectivamente, as inscrições 1851 e 1865, ambas de jalne.

pt.wikipedia.org

De algumas estátuas ficou apenas a base, onde se encontram gravadas inscrições relativas ao atleta, fornecedoras de informação.

pt.wikipedia.org

Caracterizada por três tipos de inscrições – funerárias, votivas e honoríficas - a epigrafia latina do período imperial obedecia a formulários pré-definidos e que constituem indicadores da tipologia das inscrições.

pt.wikipedia.org

Além de inscrições rupestres, a grota possui uma fonte de água de coloração amarelo turvo que provém da concentração de minerais naquela região, principalmente o ferro.

pt.wikipedia.org

Além da estatua, há duas inscrições em inglês que fazem parte do memorial em honra a todos que ajudaram a resgatar vítimas do naufrágio.

pt.wikipedia.org

A 27 m escavados, a mais intrigante prova de que alguma coisa estava enterrada ali fora encontrada: uma pedra com inscrições em um alfabeto misterioso.

pt.wikipedia.org

Há ainda registros de grutas com inscrições rupestres.

pt.wikipedia.org