Traductions de „intransigencia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

intransigência [ı̃jtɾɜ̃ŋziˈʒẽjsia] SUBST f

intransigência

intransigencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os britânicos também sentiram que a "intransigência russa" era a causa do lento progresso.

pt.wikipedia.org

As negociações subsequentes para formar um governo de coligação entre os vários partidos socialistas foram frustradas pela intransigência dos partidos.

pt.wikipedia.org

Radicalizou-se com a intransigência do almirantado, que recusava-se a reconhecê-la e via suas ações como afrontas à hierarquia e disciplina.

pt.wikipedia.org

A elite do protetorado foi instada a unir forças com os chefes supremos, em face da intransigência dos krios.

pt.wikipedia.org

Estes últimos, que queriam tomar conta do arsenal do palácio, bateram-se contra a intransigência do general.

pt.wikipedia.org

Houve, pois, culpa e intransigência de ambos os lados neste conhecido argumento.

pt.wikipedia.org

A nota destacava ainda que, dada a intransigência do governo israelense, a opção de mediador as negociações não era mais viável.

pt.wikipedia.org

As dificuldades econômicas enfrentadas pelos grevistas, as divergências internas entre anarquistas e socialistas e a intransigência dos patrões acabaram desgastando o movimento.

pt.wikipedia.org

Estes se juntariam posteriormente aos eustatianos mas por conta da intransigência do chefe dos últimos, acabariam por romper.

pt.wikipedia.org

Feijó, veterano, tinha fama pela intransigência de atitudes, coragem, conduta irrepreensível.

pt.wikipedia.org