Traductions de „intromissão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

intromissão <-ões> [ı̃jtɾomiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

intromissão

intromisión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O papado resistiu-se durante um ano a reconhecê-lo, vendo-o como uma intromissão em suas competências.

pt.wikipedia.org

A penetração pelo pênis ereto é também conhecida por intromissão, ou pela expressão latina immissio penis.

pt.wikipedia.org

A intromissão de dissonância em seu conjunto de valores criará um intenso constrangimento e stress.

pt.wikipedia.org

Foi proibida a intromissão dos nobres na justiça e a vingança privada (costume dos nobres) foi proibida com pena de morte.

pt.wikipedia.org

Esta corrente surge a partir dos abusos que foram cometidos pela intromissão de correntes religiosas na política das nações e nas universidades pós-medievais.

pt.wikipedia.org

Um sistema global de vigilância massiva, tem a capacidade de intromissão em comunicações eletrônicas em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

São muito territoriais e incomodam-se com a intromissão nos seus territórios de outros crocodilos, humanos ou barcos e canoas.

pt.wikipedia.org

Por estar fora do mundo sensível, o belo platônico está separado também da intromissão do julgamento humano cujo estado é passivo diante do belo.

pt.wikipedia.org

Facilita o diálogo entre as partes, sem intromissão ou interferência nas suas faculdades.

pt.wikipedia.org

A aptidão física, que foi valorizada pelos antigos gregos, era vista como uma indesejável intromissão de valores helenísticos na cultura judaica.

pt.wikipedia.org